こんばんは！
めぐぺ。です。
カナダ滞在中によく耳にした表現、
です。
コーヒー派の私は、1日1回はコーヒーが飲みたくなります。特に寝起き。
カナダもあちこちにカフェがありますが、お店ごとのコーヒーと、
併せていただくサンドイッチやスイーツも、毎回の楽しみでありました。
そこで、紹介するのは、
『コーヒーを買う』と言いたい時に使える表現。
オーソドックスなのは、I'll have a coffee.やI'll get a coffee.等などですが、
私の友人がよく使っていたのは、I'll grab a coffee. です。
grabは掴む、と言う意味ですが、grab a coffee でコーヒーを掴む、
つまりはコーヒーを買うと言う意味で使えるんですね。
と、いうことで、
もちろん私もカフェでコーヒーを注文する時には、
あえて、この、I'll grab a coffee.を使ってみました。
何だか現地民の気分を味わえたりして。
普段使い慣れた言い回しにプラスして、
新しい表現も使ってみてくださいね！
コーヒー派の私は、1日1回はコーヒーが飲みたくなります。特に寝起き。
カナダもあちこちにカフェがありますが、お店ごとのコーヒーと、
併せていただくサンドイッチやスイーツも、毎回の楽しみでありました。
そこで、紹介するのは、
『コーヒーを買う』と言いたい時に使える表現。
オーソドックスなのは、I'll have a coffee.やI'll get a coffee.等などですが、
私の友人がよく使っていたのは、I'll grab a coffee. です。
grabは掴む、と言う意味ですが、grab a coffee でコーヒーを掴む、
つまりはコーヒーを買うと言う意味で使えるんですね。
と、いうことで、
もちろん私もカフェでコーヒーを注文する時には、
あえて、この、I'll grab a coffee.を使ってみました。
何だか現地民の気分を味わえたりして。
普段使い慣れた言い回しにプラスして、
新しい表現も使ってみてくださいね！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
0 件のコメント:
コメントを投稿